<TD></TD></TABLE>
乐是人们一向不能忘情的一种引诱。
珍妮姑娘
待人得像你要人家待你那样。
“天才”
在他交结的那些人当中，诚实一向给看作是一种正当和必要的品质。
“天才”
他喜欢朴实的东西：朴实的住宅、朴实的环境、朴实生活的平凡气息，
因为那种比较漂亮和有气派的，全使他害怕。他看见的那种高楼大厦，那种
高大的商店、那些重要的大人物，似乎都是娇柔造作和冷若冰霜的。他喜欢
低微的人没有声名，可是却和蔼可亲。
“天才”
愁苦的神情只会引起愁苦的神情：粗鲁的问话只会招来粗鲁的回答。
“天才”
只要有某种才干，就很容易吸引一些有才干、有魄力的男女到身边来。
物以类聚嘛。那些凭着才干想在他们圈子里寻求发展的人，自然都聚集到那
些和他们相似，而地位较高的人那儿去。
“天才”
缘法是一件多么古怪的东西。它会不知不觉地把人轻易地吸弓倒一块
儿。
“天才”
我们有组织的社交活动跟直觉那么紧密地联系在一起，所以我们几乎总
是自动地远避开所有违反风俗习惯、既定的见解与趋向的东西我们的鼠
目寸光所重视的各种各样的东西。
“天才”
我们自认为是**的，超脱的，一般是不受房屋和物质的限制的人；但
是有一种神妙的关系使它们可以反映我们，正像我们反映它们一般。在体面、
微妙和气派各方面，彼此是互相增辉的，彼此的美或者不美就像布机上的梭
子一般穿来穿去，互相交织。剪断牵连着的线索，使一个人和他自己的东西
分开，和他特有的东西分开，他就成了一个奇怪的人物，一半儿成功，一半
儿失败，活像没有蛛网的蜘蛛一样，除非完全恢复它的一切体面和所得，他
决不会再成为完整的人的。
金融家
处世
人就是应该依靠敏捷的思想、正确的眼光、自己的判断力，而
不能依靠别的什么东西
人就是应该依靠敏捷的思想、正确的眼光、自己的判断力，而不能依靠
别的什么东西。
金融家
有些绝顶聪明的人也许大多是这等人的生命有时会出现幽暗的
颜色来。他们看到了生命惨淡的奥义的许多方面。只有在人的灵魂造成了某
些奇异的自信，对自己的威力具有某些异常的信仰时候，当然是因为实际具
有这微妙地含蓄在**之内的威力而产生的，可以面对生命而不畏缩。
金融家
只要你相信，你的幸福就完全在于你自己心中。
嘉莉妹妹
不要无事讨烦恼，不作无谓的希求，不作无端的伤感，而是要奋勉自强，
保持自己的个性。
珍妮姑娘
唯有极少的事，极少的人，才不是人云亦云，稍有自己的主见。
珍妮姑娘
他现在准是在走向新世界。这似乎是必需的、自然的，可是这个新世界
却有一种超然的气氛，一种意味着神殿上禁地的气氛，只有有才能的人才准
进去。他有才能吗等着看吧虽然他是个没有经验的乡下小伙子，他要显
点儿本领给全世界看看。
“天才”
他对自己注定要做的事情很有信心，在陷入失望的深渊以后，总会又升
到自信的巍峨的高峰上去。
“天才”
自力更生，不然便没有什么出路可言
堡垒
除非你凭借自己反复得出的某种精确的推论，自己采取行动，否则你精
神上就可能腐朽，甚至死亡。造化并不在意。
自由
洁身自好，免除一切烦恼
洁身自好，免除一切烦恼。
锁链
破釜沉舟，他决心做一个男子汉大丈夫，而不是社交门槛上的一块鞋擦
子，不是爱情上低三下四的乞儿。
锁链
她照照镜子，看到的嘉莉比她以前见过的要漂亮；她窥视自己的内心，
照照她自己和社会舆论所造的镜子，看到的嘉莉却比以前坏了。
嘉莉妹妹
他压根儿不觉得已经进行了一场较量，而他的防御力量削弱了。他像是
个中国皇帝，高高在上，自以为了不得，却不知道他最好的行省正在被人夺
走。
嘉莉妹妹
你要是看重自己，那就不管你怎样的无价值，别人也会尊重你。
珍妮姑娘
每个有思想的人的一生中，总必有一个时候要把自己的处境细细检查，
要向自己盘问，到底自己心理上，道德上，生理上，物质上是怎么一个情况。
这种时候的到来，总在那不顾一切的青年跋扈时期已经过去，初期较强旺的
精力已经用完，而开始感觉到一切事情的结果和最后价值都没有把握以后。
所以，有许多人心里都要萌起一种万事徒劳的消极思想。
珍妮姑娘
了解一切，才能原谅一切
了解一切，才能原谅一切。
奥李芙布兰德
通过对人的了解，我们很容易就可以猜出他的打算。
嘉莉妹妹
两个人长久住在一起，不会不逐渐了解对方的。不管一个人愿意不愿意
自动地吐露，他心里的难处总是要表现出来的。困难会从态度上表现出来，
造成忧郁之感，这是掩饰不了的。一个眼色的神采、一句话的声调、偶然的
表态都会透露、联系、暗示其他的事物，终于会把真相都表露出来。
嘉莉妹妹
凡是人的人格，不能只凭一度**的放纵去判定它的高下。
珍妮姑娘
道德和精神上的宁静与安逸有没有玄学的根据，全要看每个人的性情和
经验的倾向而定。
“天才”
物以类聚。情随性迁。教条可能束缚某些人的思想；恐惧可能束缚另外
一些人。但是也总有些人，他们的生命的化学和物理作用特别大，教条和恐
惧对他们都不能起作用。
金融家
人的灵魂经常想要彼此看到对方，却难得办到。
巨人
我们的五官的确不能认识到万物的全部；超越五官范围之外，一定还有
深之又深的奇妙权力。
“天才”
恭敬人，要彼此谦让
恭敬人，要彼此谦让。
堡垒
请不要因为花朵只能发出芳香而看轻它们。
嘉莉妹妹
要在别人身上发现美、青春、体贴、见识，以及温柔化和感情化了的你
的见解，那是难能可贵的事情。
珍妮姑娘
人情是个微妙、急躁而不合理的东西。它不像心理、性格那玩意儿那样，
并不完全是给伦理的规律和理解的条件支配着。
“天才”
我们的信仰，要变成一点价值也没有，如果它不允许我们在困难的
时候彼此帮助。
堡垒
只有品格真正好的人才值得人家帮助他
堡垒
如果要我们国家太平，那末我们做生意人，对于这一件事，应该比过去
还要注意一点才好。我们非得联合起来，采取一个明确的立场，不然的话，
再过几年，生意人的生意，便不是他们自己的了。
堡垒
待人太苛刻终究又有什么好处呢我们大家都有可能落到那种境地。有
时候你并不了解那些人是怎样潦倒落魄的。
我的哥哥保罗
我也从来没有看见一位像他这样善于教人忘忧却虑的人。他完全像是灿
烂的阳光，或者春日的晨曦。他那湛蓝的眼睛总是那样柔和，那样聚精会神，
嘴唇上总是浮着微笑。
我的哥哥保罗
对于普通女人的牺牲和忠诚来说，撒谎即使不能真正欺骗她们，倒还可
以安慰她们。
斯多噶
商业成功的秘诀，谁能信守不渝，谁就可以成为可贵的人物
真实是人生的命脉，是一切价值的根基，又是商业成功的秘诀，谁能信
守不渝的，就可以成为可贵的人物。
珍妮姑娘
办事能尽心竭力，信用就始终不损坏。
珍妮姑娘
“我所以用你，是因我能信任你。”这句话在他看来，就比金银宝贝都
可贵。
珍妮姑娘
做事情一径诚诚恳恳，人们的信任就会慢慢增高。
珍妮姑娘
什么东西都不如信誉和名望之可贵。
金融家
愉快而欢乐的善良心情能够产生所谓生长素
经常抑郁的头脑会在血液中产生某些所谓破坏素的毒素，正如愉快而欢
乐的善良心情能够产生所谓生长素的有益的化学物一般。
嘉莉妹妹
没有旅行过的人，背乡离井到了陌生地方，总会觉得奇趣无穷的。这是
给人安慰、使人愉快的事情，仅次于爱情而已。这对疲惫、忧愁的人是一种
恩惠，因为会碰到层出不穷的新鲜的事和意外的遭遇，能使人忘却过去。
嘉莉妹妹
对于一个没有旅行过的人来说，这是失恋的唯一的补偿。
嘉莉妹妹
尤其难得的，是她天生就一种乐观的性情，所以虽然吃劳苦，始终是春
风满面。
珍妮姑娘
天不绝人之路，不幸的事情总不至于追逼得人无可生活的
珍妮姑娘
忿怒是愚蠢的。
珍妮姑娘
克制愤怒要比克制伤感容易一些。
“天才”
礼貌和圆通是不用费钱的，它却能赢得人们的好感他早就懂得，礼貌和
圆通是不用费钱的，而就赢得一个艺术家的好感来讲，这却是第一要素。
“天才”
所谓高雅，无非就是对于这些事物的认识和理解，什么人能理解并感觉
到这些事物是真实的，他就是高雅的。
嘉莉妹妹
他在和世人周旋时依然保待着轻快的风度。从他对个人修饰上所表现的
无微不至的关心，可以看出他对人生兴趣一些没有减退。一个爱好打扮，对
有关自己的一切表示这么重视的人，不会不使亲近的旁观者觉得世界上还有
许多值得争取的宝贝。
嘉莉妹妹
衣服是主要的试金石。人家如果穿着漂亮的衣服，戴着戒指，插着别针，
那么无论他们怎样的行为都是正当的。
珍妮姑娘
他凝视着她，觉得她那坦白的神情实在具有一种魔力，又见她虽处于这
种非常的情境，也仍
163能够保持天生的文雅，又能毫无虚饰地认出人生的
根本事实来，因此他对她的评价又增高了许多。
珍妮姑娘
她似乎是一个理想的社交人物，又温雅，又自然，又机巧，没有一丝儿
缺点，无论跟谁往来，都能顾到两方面的身份的。
珍妮姑娘
要达到目的的话，路总不只一条啊
要达到目的的话，路总不只一条啊。
美国的悲剧
不雨则已，一雨倾盆。
美国的悲剧
最懂得怎么样等待的人，到头来就最幸福。
美国的悲剧
你们不要论断人，免得你们被论断。你们用什么量器量给人，也必用什
么量器量给你们。
美国的悲剧
造成不必要的伤害，没有什么好处。
美国的悲剧
不管你跟天使一样无罪也好，魔鬼一样恶毒也好，最糟的一件事就是在
人家面前哭。人家总是把哭看做软弱，或是自认为有罪。
美国的悲剧
撒谎啊，或是很蠢地、不加考虑地否认啊，对你一点儿好处也没有。这
样只有对你更糟，这是实实在在的话。
美国的悲剧
盐若失了味，怎能叫它再咸呢
美国的悲剧
倘使这苍蝇不幸被蛛网缠住了，那蜘蛛就可以爬过来根据自己的条件讲
斤头。
嘉莉妹妹
人们乐于沐浴在盛大声名的光辉中，而不乐于躲在智力活动的阴影里提
高自己。
嘉莉妹妹
我们往往从自我出发，来判断别人的善恶。
嘉莉妹妹
天空中密布了要打雷的乌云，当然要降下阵雨来。
嘉莉妹妹
萝卜里榨不出血来。
嘉莉妹妹
人世的经验和人生的需要都有利于她。男人一句无足轻重的话，不会再
使她头脑发昏了。她已懂得男人会变化，会失败。露骨的吹拍对她已失去了
作用。要高人一等的优势才能打动她怀着善意的优势像艾姆斯那样的天
才的优势。
嘉莉妹妹
道德就是愿意替别人做事那种慷慨的精神，而唯其如此，所以它是被社
会看得差不多一钱不值的。你要是拿自己去贱卖，你就会被人家轻易利用，
被人家踩在脚下。
珍妮姑娘
天下的事情百无一可。
珍妮姑娘
我们大家都很难知道没有看见过的东西。我们大家都很难感觉没有经验
过的事态。
珍妮姑娘
初来的人不论在哪儿都要化上点儿时间，才能获得一个显露一下的机
会。不管我们走进什么领域，我们都得做一个时期的学徒。
“天才”
最好的东西往往不容易卖掉。它需要时间。
“天才”
我们以为我们的行动在没给人看见时就等于没有，可是并不对。它们隐
隐约约地搀和在我们的本质里，尽管我们竭力装假，终于会像真正的本人一
样闪射出来的。
“天才”
保持冷静。避开机灵鬼。别让狡猾的女人接近你。
“天才”
一般的风波，只要听其自然，过了相当时期自然会平静下来。
“天才”
每个人在自己的部门里应该有相当的权柄，不过那也该有个限制。
“天才”
我们往往最恨受我们害最深的东西。
“天才”
越是不忙，越来得快。
“天才”
对于相信邪恶的人，邪恶才是真的。
“天才”
不管我们怎样卑鄙地用人类的破坏手段掩盖住天意的光辉，它的意向还
是非常完善地继续下去。
“天才”
你知道，在这个世界上事情都是有牵连的。
金融家
吸引力和远见是一些人在任何事业上出人头地所必需的两件东西。
金融家
追究一个人的失败与错误的过去是不聪明的。
金融家
表示遗憾是最不聪明的事。
金融家
从感情中产生不出什么足以在任何危急的时候来维持它的东西。要是说
生活给了什么教训的话，那就是在这一点上。
斯多噶
与人相处的时候，努力做到不引起人家的责备。
堡垒
财产的累积与维护，是众生正当的功能与成果。
堡垒
“以牙还牙，以眼还眼”，“你怎样待人，人也怎样待你。”
胜利
凡是不善于自卫的人，总都具有一种奇怪的特质，就像蜜糖罐一样，要
把苍蝇吸引来。
珍妮姑娘
让你自己住在聪明人中间
让你自己住在聪明人中间。
“天才”
为了拖延时间，任何诡辩都是对情况有利的。
“天才”
要笑就笑得自自然然。
美国的悲剧
我们在生活中往往不知道我们从对别人提出的每一条批评中都可以得益
的事实。
嘉莉妹妹
一个人要有所成就，就必须做点事必须去结交体面社会的头等人
物，至少要装成同他们结交的样子。
珍妮姑娘
机灵而温和完全构成了一个可爱的漂亮人物，见到他，一点也不叫
人讨厌。
巨人
善于动脑筋而预先就看得很清楚，在社交上必须选择适当，同时又隐匿
着自己的真正动机和情感。
巨人
一方面使狗挨饿、挨打；另一方面哄它、拍它，并在它前面拿着肉，那
么很快地就可以使它驯服了。
巨人
用最简单的办法，收到最大的效果。
我的哥哥保罗
下坡路上是不大有立足点和平地的
下坡路上是不大有立足点和平地的。
嘉莉妹妹
她又成了大城市的诱惑力的俘虏，受到超理性的力量的催眠的可怜虫。
嘉莉妹妹
两方面意见既然这么对立，加上谁也没有应付这种局面的真正本领，自
然只能引起更大的困难，甚至最后引起绝大的灾难。
美国的悲剧
别总去注意别人，别人要不乐意的。
珍妮姑娘
珍妮直到现在，觉得他所有的问题都还忍受得了，只有这个问题使她不
堪痛楚了。原来他已经渐渐蚕食进她生平记忆中最难堪的一段时期来了。
珍妮姑娘
他不知道性生活对于一个人工作的影响，也不知道安排不当的时候，这
样的生活对于完美的艺术会有什么样的损害它可以怎样歪曲色调的意
识，削弱对性格的那种精确的鉴别力这对于正常地表达人生是非常重要
的，把一切努力变得毫无希望，把艺术最快乐的概念奔走，使生活本身显
得似乎无关紧要，而死亡竟然成为一种安慰了。
“天才”
放荡的人弄得百孔千疮，给自己的可笑的，心理病态的痴好弄得非常丢
脸。耽溺在这种放纵关系里的男女，一般讲来，都是病态的伤感主义者，而
且总遭到坚强有力的社会排斥或是忽视。
“天才”
这是一件坏事跟别的女人鬼混这是毫无疑问的。它的结果总是
一场这样的事情一场可怕的暴风雨。
“天才”
命运会欺骗人的。可爱的、谄媚的诱惑物只是引导人们走向毁灭的。
“天才”
你很有思想，但是如果你让这批狼扑到你的头上，他们就会这么办的；
他们要吃掉你。“天才”一点
... </P></TD>
乐是人们一向不能忘情的一种引诱。
珍妮姑娘
待人得像你要人家待你那样。
“天才”
在他交结的那些人当中，诚实一向给看作是一种正当和必要的品质。
“天才”
他喜欢朴实的东西：朴实的住宅、朴实的环境、朴实生活的平凡气息，
因为那种比较漂亮和有气派的，全使他害怕。他看见的那种高楼大厦，那种
高大的商店、那些重要的大人物，似乎都是娇柔造作和冷若冰霜的。他喜欢
低微的人没有声名，可是却和蔼可亲。
“天才”
愁苦的神情只会引起愁苦的神情：粗鲁的问话只会招来粗鲁的回答。
“天才”
只要有某种才干，就很容易吸引一些有才干、有魄力的男女到身边来。
物以类聚嘛。那些凭着才干想在他们圈子里寻求发展的人，自然都聚集到那
些和他们相似，而地位较高的人那儿去。
“天才”
缘法是一件多么古怪的东西。它会不知不觉地把人轻易地吸弓倒一块
儿。
“天才”
我们有组织的社交活动跟直觉那么紧密地联系在一起，所以我们几乎总
是自动地远避开所有违反风俗习惯、既定的见解与趋向的东西我们的鼠
目寸光所重视的各种各样的东西。
“天才”
我们自认为是**的，超脱的，一般是不受房屋和物质的限制的人；但
是有一种神妙的关系使它们可以反映我们，正像我们反映它们一般。在体面、
微妙和气派各方面，彼此是互相增辉的，彼此的美或者不美就像布机上的梭
子一般穿来穿去，互相交织。剪断牵连着的线索，使一个人和他自己的东西
分开，和他特有的东西分开，他就成了一个奇怪的人物，一半儿成功，一半
儿失败，活像没有蛛网的蜘蛛一样，除非完全恢复它的一切体面和所得，他
决不会再成为完整的人的。
金融家
处世
人就是应该依靠敏捷的思想、正确的眼光、自己的判断力，而
不能依靠别的什么东西
人就是应该依靠敏捷的思想、正确的眼光、自己的判断力，而不能依靠
别的什么东西。
金融家
有些绝顶聪明的人也许大多是这等人的生命有时会出现幽暗的
颜色来。他们看到了生命惨淡的奥义的许多方面。只有在人的灵魂造成了某
些奇异的自信，对自己的威力具有某些异常的信仰时候，当然是因为实际具
有这微妙地含蓄在**之内的威力而产生的，可以面对生命而不畏缩。
金融家
只要你相信，你的幸福就完全在于你自己心中。
嘉莉妹妹
不要无事讨烦恼，不作无谓的希求，不作无端的伤感，而是要奋勉自强，
保持自己的个性。
珍妮姑娘
唯有极少的事，极少的人，才不是人云亦云，稍有自己的主见。
珍妮姑娘
他现在准是在走向新世界。这似乎是必需的、自然的，可是这个新世界
却有一种超然的气氛，一种意味着神殿上禁地的气氛，只有有才能的人才准
进去。他有才能吗等着看吧虽然他是个没有经验的乡下小伙子，他要显
点儿本领给全世界看看。
“天才”
他对自己注定要做的事情很有信心，在陷入失望的深渊以后，总会又升
到自信的巍峨的高峰上去。
“天才”
自力更生，不然便没有什么出路可言
堡垒
除非你凭借自己反复得出的某种精确的推论，自己采取行动，否则你精
神上就可能腐朽，甚至死亡。造化并不在意。
自由
洁身自好，免除一切烦恼
洁身自好，免除一切烦恼。
锁链
破釜沉舟，他决心做一个男子汉大丈夫，而不是社交门槛上的一块鞋擦
子，不是爱情上低三下四的乞儿。
锁链
她照照镜子，看到的嘉莉比她以前见过的要漂亮；她窥视自己的内心，
照照她自己和社会舆论所造的镜子，看到的嘉莉却比以前坏了。
嘉莉妹妹
他压根儿不觉得已经进行了一场较量，而他的防御力量削弱了。他像是
个中国皇帝，高高在上，自以为了不得，却不知道他最好的行省正在被人夺
走。
嘉莉妹妹
你要是看重自己，那就不管你怎样的无价值，别人也会尊重你。
珍妮姑娘
每个有思想的人的一生中，总必有一个时候要把自己的处境细细检查，
要向自己盘问，到底自己心理上，道德上，生理上，物质上是怎么一个情况。
这种时候的到来，总在那不顾一切的青年跋扈时期已经过去，初期较强旺的
精力已经用完，而开始感觉到一切事情的结果和最后价值都没有把握以后。
所以，有许多人心里都要萌起一种万事徒劳的消极思想。
珍妮姑娘
了解一切，才能原谅一切
了解一切，才能原谅一切。
奥李芙布兰德
通过对人的了解，我们很容易就可以猜出他的打算。
嘉莉妹妹
两个人长久住在一起，不会不逐渐了解对方的。不管一个人愿意不愿意
自动地吐露，他心里的难处总是要表现出来的。困难会从态度上表现出来，
造成忧郁之感，这是掩饰不了的。一个眼色的神采、一句话的声调、偶然的
表态都会透露、联系、暗示其他的事物，终于会把真相都表露出来。
嘉莉妹妹
凡是人的人格，不能只凭一度**的放纵去判定它的高下。
珍妮姑娘
道德和精神上的宁静与安逸有没有玄学的根据，全要看每个人的性情和
经验的倾向而定。
“天才”
物以类聚。情随性迁。教条可能束缚某些人的思想；恐惧可能束缚另外
一些人。但是也总有些人，他们的生命的化学和物理作用特别大，教条和恐
惧对他们都不能起作用。
金融家
人的灵魂经常想要彼此看到对方，却难得办到。
巨人
我们的五官的确不能认识到万物的全部；超越五官范围之外，一定还有
深之又深的奇妙权力。
“天才”
恭敬人，要彼此谦让
恭敬人，要彼此谦让。
堡垒
请不要因为花朵只能发出芳香而看轻它们。
嘉莉妹妹
要在别人身上发现美、青春、体贴、见识，以及温柔化和感情化了的你
的见解，那是难能可贵的事情。
珍妮姑娘
人情是个微妙、急躁而不合理的东西。它不像心理、性格那玩意儿那样，
并不完全是给伦理的规律和理解的条件支配着。
“天才”
我们的信仰，要变成一点价值也没有，如果它不允许我们在困难的
时候彼此帮助。
堡垒
只有品格真正好的人才值得人家帮助他
堡垒
如果要我们国家太平，那末我们做生意人，对于这一件事，应该比过去
还要注意一点才好。我们非得联合起来，采取一个明确的立场，不然的话，
再过几年，生意人的生意，便不是他们自己的了。
堡垒
待人太苛刻终究又有什么好处呢我们大家都有可能落到那种境地。有
时候你并不了解那些人是怎样潦倒落魄的。
我的哥哥保罗
我也从来没有看见一位像他这样善于教人忘忧却虑的人。他完全像是灿
烂的阳光，或者春日的晨曦。他那湛蓝的眼睛总是那样柔和，那样聚精会神，
嘴唇上总是浮着微笑。
我的哥哥保罗
对于普通女人的牺牲和忠诚来说，撒谎即使不能真正欺骗她们，倒还可
以安慰她们。
斯多噶
商业成功的秘诀，谁能信守不渝，谁就可以成为可贵的人物
真实是人生的命脉，是一切价值的根基，又是商业成功的秘诀，谁能信
守不渝的，就可以成为可贵的人物。
珍妮姑娘
办事能尽心竭力，信用就始终不损坏。
珍妮姑娘
“我所以用你，是因我能信任你。”这句话在他看来，就比金银宝贝都
可贵。
珍妮姑娘
做事情一径诚诚恳恳，人们的信任就会慢慢增高。
珍妮姑娘
什么东西都不如信誉和名望之可贵。
金融家
愉快而欢乐的善良心情能够产生所谓生长素
经常抑郁的头脑会在血液中产生某些所谓破坏素的毒素，正如愉快而欢
乐的善良心情能够产生所谓生长素的有益的化学物一般。
嘉莉妹妹
没有旅行过的人，背乡离井到了陌生地方，总会觉得奇趣无穷的。这是
给人安慰、使人愉快的事情，仅次于爱情而已。这对疲惫、忧愁的人是一种
恩惠，因为会碰到层出不穷的新鲜的事和意外的遭遇，能使人忘却过去。
嘉莉妹妹
对于一个没有旅行过的人来说，这是失恋的唯一的补偿。
嘉莉妹妹
尤其难得的，是她天生就一种乐观的性情，所以虽然吃劳苦，始终是春
风满面。
珍妮姑娘
天不绝人之路，不幸的事情总不至于追逼得人无可生活的
珍妮姑娘
忿怒是愚蠢的。
珍妮姑娘
克制愤怒要比克制伤感容易一些。
“天才”
礼貌和圆通是不用费钱的，它却能赢得人们的好感他早就懂得，礼貌和
圆通是不用费钱的，而就赢得一个艺术家的好感来讲，这却是第一要素。
“天才”
所谓高雅，无非就是对于这些事物的认识和理解，什么人能理解并感觉
到这些事物是真实的，他就是高雅的。
嘉莉妹妹
他在和世人周旋时依然保待着轻快的风度。从他对个人修饰上所表现的
无微不至的关心，可以看出他对人生兴趣一些没有减退。一个爱好打扮，对
有关自己的一切表示这么重视的人，不会不使亲近的旁观者觉得世界上还有
许多值得争取的宝贝。
嘉莉妹妹
衣服是主要的试金石。人家如果穿着漂亮的衣服，戴着戒指，插着别针，
那么无论他们怎样的行为都是正当的。
珍妮姑娘
他凝视着她，觉得她那坦白的神情实在具有一种魔力，又见她虽处于这
种非常的情境，也仍
163能够保持天生的文雅，又能毫无虚饰地认出人生的
根本事实来，因此他对她的评价又增高了许多。
珍妮姑娘
她似乎是一个理想的社交人物，又温雅，又自然，又机巧，没有一丝儿
缺点，无论跟谁往来，都能顾到两方面的身份的。
珍妮姑娘
要达到目的的话，路总不只一条啊
要达到目的的话，路总不只一条啊。
美国的悲剧
不雨则已，一雨倾盆。
美国的悲剧
最懂得怎么样等待的人，到头来就最幸福。
美国的悲剧
你们不要论断人，免得你们被论断。你们用什么量器量给人，也必用什
么量器量给你们。
美国的悲剧
造成不必要的伤害，没有什么好处。
美国的悲剧
不管你跟天使一样无罪也好，魔鬼一样恶毒也好，最糟的一件事就是在
人家面前哭。人家总是把哭看做软弱，或是自认为有罪。
美国的悲剧
撒谎啊，或是很蠢地、不加考虑地否认啊，对你一点儿好处也没有。这
样只有对你更糟，这是实实在在的话。
美国的悲剧
盐若失了味，怎能叫它再咸呢
美国的悲剧
倘使这苍蝇不幸被蛛网缠住了，那蜘蛛就可以爬过来根据自己的条件讲
斤头。
嘉莉妹妹
人们乐于沐浴在盛大声名的光辉中，而不乐于躲在智力活动的阴影里提
高自己。
嘉莉妹妹
我们往往从自我出发，来判断别人的善恶。
嘉莉妹妹
天空中密布了要打雷的乌云，当然要降下阵雨来。
嘉莉妹妹
萝卜里榨不出血来。
嘉莉妹妹
人世的经验和人生的需要都有利于她。男人一句无足轻重的话，不会再
使她头脑发昏了。她已懂得男人会变化，会失败。露骨的吹拍对她已失去了
作用。要高人一等的优势才能打动她怀着善意的优势像艾姆斯那样的天
才的优势。
嘉莉妹妹
道德就是愿意替别人做事那种慷慨的精神，而唯其如此，所以它是被社
会看得差不多一钱不值的。你要是拿自己去贱卖，你就会被人家轻易利用，
被人家踩在脚下。
珍妮姑娘
天下的事情百无一可。
珍妮姑娘
我们大家都很难知道没有看见过的东西。我们大家都很难感觉没有经验
过的事态。
珍妮姑娘
初来的人不论在哪儿都要化上点儿时间，才能获得一个显露一下的机
会。不管我们走进什么领域，我们都得做一个时期的学徒。
“天才”
最好的东西往往不容易卖掉。它需要时间。
“天才”
我们以为我们的行动在没给人看见时就等于没有，可是并不对。它们隐
隐约约地搀和在我们的本质里，尽管我们竭力装假，终于会像真正的本人一
样闪射出来的。
“天才”
保持冷静。避开机灵鬼。别让狡猾的女人接近你。
“天才”
一般的风波，只要听其自然，过了相当时期自然会平静下来。
“天才”
每个人在自己的部门里应该有相当的权柄，不过那也该有个限制。
“天才”
我们往往最恨受我们害最深的东西。
“天才”
越是不忙，越来得快。
“天才”
对于相信邪恶的人，邪恶才是真的。
“天才”
不管我们怎样卑鄙地用人类的破坏手段掩盖住天意的光辉，它的意向还
是非常完善地继续下去。
“天才”
你知道，在这个世界上事情都是有牵连的。
金融家
吸引力和远见是一些人在任何事业上出人头地所必需的两件东西。
金融家
追究一个人的失败与错误的过去是不聪明的。
金融家
表示遗憾是最不聪明的事。
金融家
从感情中产生不出什么足以在任何危急的时候来维持它的东西。要是说
生活给了什么教训的话，那就是在这一点上。
斯多噶
与人相处的时候，努力做到不引起人家的责备。
堡垒
财产的累积与维护，是众生正当的功能与成果。
堡垒
“以牙还牙，以眼还眼”，“你怎样待人，人也怎样待你。”
胜利
凡是不善于自卫的人，总都具有一种奇怪的特质，就像蜜糖罐一样，要
把苍蝇吸引来。
珍妮姑娘
让你自己住在聪明人中间
让你自己住在聪明人中间。
“天才”
为了拖延时间，任何诡辩都是对情况有利的。
“天才”
要笑就笑得自自然然。
美国的悲剧
我们在生活中往往不知道我们从对别人提出的每一条批评中都可以得益
的事实。
嘉莉妹妹
一个人要有所成就，就必须做点事必须去结交体面社会的头等人
物，至少要装成同他们结交的样子。
珍妮姑娘
机灵而温和完全构成了一个可爱的漂亮人物，见到他，一点也不叫
人讨厌。
巨人
善于动脑筋而预先就看得很清楚，在社交上必须选择适当，同时又隐匿
着自己的真正动机和情感。
巨人
一方面使狗挨饿、挨打；另一方面哄它、拍它，并在它前面拿着肉，那
么很快地就可以使它驯服了。
巨人
用最简单的办法，收到最大的效果。
我的哥哥保罗
下坡路上是不大有立足点和平地的
下坡路上是不大有立足点和平地的。
嘉莉妹妹
她又成了大城市的诱惑力的俘虏，受到超理性的力量的催眠的可怜虫。
嘉莉妹妹
两方面意见既然这么对立，加上谁也没有应付这种局面的真正本领，自
然只能引起更大的困难，甚至最后引起绝大的灾难。
美国的悲剧
别总去注意别人，别人要不乐意的。
珍妮姑娘
珍妮直到现在，觉得他所有的问题都还忍受得了，只有这个问题使她不
堪痛楚了。原来他已经渐渐蚕食进她生平记忆中最难堪的一段时期来了。
珍妮姑娘
他不知道性生活对于一个人工作的影响，也不知道安排不当的时候，这
样的生活对于完美的艺术会有什么样的损害它可以怎样歪曲色调的意
识，削弱对性格的那种精确的鉴别力这对于正常地表达人生是非常重要
的，把一切努力变得毫无希望，把艺术最快乐的概念奔走，使生活本身显
得似乎无关紧要，而死亡竟然成为一种安慰了。
“天才”
放荡的人弄得百孔千疮，给自己的可笑的，心理病态的痴好弄得非常丢
脸。耽溺在这种放纵关系里的男女，一般讲来，都是病态的伤感主义者，而
且总遭到坚强有力的社会排斥或是忽视。
“天才”
这是一件坏事跟别的女人鬼混这是毫无疑问的。它的结果总是
一场这样的事情一场可怕的暴风雨。
“天才”
命运会欺骗人的。可爱的、谄媚的诱惑物只是引导人们走向毁灭的。
“天才”
你很有思想，但是如果你让这批狼扑到你的头上，他们就会这么办的；
他们要吃掉你。“天才”一点
... </P></TD>