随意翻开日记,看着上面密密麻麻的英文,叶青都无语了,怎么这歪果仁都喜欢写日记呢见得他在翻弄日记,赵灵道:“之前看到觉得应该有用就捡回来了,要不你试着翻译翻译”
叶青瞥了撇嘴,这姑娘还真是记仇啊,自己不就是好学:了一点,在你面前多说了些英语吗,用得着这么调侃自己他是英语学得快,但这才学了多久,两小时都不到,哪里能翻译.
把日记递给赵灵,道:“还是你来吧,当老师的总得给学生做个榜样么.”
赵灵笑了笑没把这个话题继续下去,接过日记,又道:“其实我觉得这对你来说倒是个很好的学习工具,虽然你的发音和语法都学得很快,几乎说过之后就不会再有…问题,但单词量还是很少,这本日记的话,正好可以让你多记一些单词.”
这次叶青认真地点了点头,赵灵说20的没错,如果跟着赵灵学上一段时间,他相信自己跟人交流是没问题了,但赵灵总不能把每一个单词都拆开来给他慢慢拼,所以从赵灵这里只能学到口语,而现在这本日记的出现,正好弥补了叶青书面上的学习.
不然以后虽然能说一口流利的英语,结果却看不懂单词,那就引人笑话了.
不过这些都是以后的事情了,现在的当务之急就是想看看这日记的内容,或许可以从中找到一些那艘渔船的信息.
“这日记前面一部分已经遗失了,只能从中间开始读.”
赵灵看了一下之后对叶青说道,随后就开始翻译日记的内容:“战争终于结束了,还有一个星期就可以回国了,许多人都在收拾行李,我也想像他们一样忙碌起来,可事实上,我并没有什么要收拾的,有点无所事事的感觉”
“退役了,以前总想着快点离开部队生活,回到家里去,可当脱下军装的那一刻,我还是忍不住哭了,很多人都哭了,我觉得这时候的泪水一点都不丢人”
“退役后的生活并没有我想象中的那么美好,这些年除了打仗,我什么都不会,时代发展得太快了,各种新奇的事物应接不暇,每天穿梭于高楼大厦之间,让我感觉到这比战场还要可怕”
“又一次面试失败了,这样的情况已经持续了整整半年,退役的时候发放的补贴金都快用完了,再找不到工作,我恐怕就要流落到去大街上讨饭了,万恶的资本社会!”
“联系了以前的战友,他们的我都差不多,一个住在西海岸的战友内特提议要不要过去他那边跟他一起捕虾,我和另一个战然答应,我觉得沉寂了这么久,我的生活也该有点起色了.”
“我们用内特的房子作为抵押,行贷了不少钱,从一位老渔民手里购买了一艘捕虾船,可能是因为经济不景气的原因,这艘捕虾船这比我们预计的花费要少三分之一,这可把我们都高兴坏了,这算是一个不错的开始吧.”
“捕虾事业似乎并不想我们想象中美好,整整一个月,我们都没有捞上来哪怕一只虾,
<ter</ter
唯一的一次收网的时候发现东西,,还是一只子我们的信心都遭受了极大的打击,山姆整天抱怨着,如果留在部队该多好”
“终于捕到虾了,真的是太开心了,这意味着我们的的事业开始起步了吗如果是,那么请继续下去吧!我对未来充满了信心!”
“内特离开了捕虾船,他还有一大家子要养活,我和山姆都没有阻拦他,事实上,我们的生意差极了,山姆也已经有了要放弃的趋势,我感到很痛苦,枪林弹雨都没能让我们抛弃彼此,现在一条捕虾船就让我们分道扬镳,我开始有点恨这艘船了.”
“今天和山姆大吵了一架,他气愤地带着东西,离开了,捕虾船上终于只剩下我一个人了,我也想放弃,可不知道为什么,心里总有一股劲推动着我前进,对于山姆,我感到很抱歉,整整三个月了,捕虾事业一直都在负盈利,内特说银行那边已经来过好几次了,如果再还不上贷款,就要把他的房子给回收了,难道我们的捕虾事业就此止步了吗”
“我把所有的钱全都给了内特,让他先去还掉一部分的贷款,我决定再拼一把,听说有人在远海收获不错,我打算去看看,如果再没有…收获,或许我会把捕虾船卖掉吧,总不能让内特跟着我一起下地狱”
“我后悔了,我不该开出来这么远的,海上的天气瞬息万变,狂风暴雨来得我措不及防,我已经完全失去方向了,漆黑的乌云像一团巨大的黑色的棉花糖向我的捕虾船压过来,空气中散发着让人绝望的气息,一层又一层的海浪在向我咆哮着,似乎我触犯了大海的威严我的船舵已经坏掉了,接下来只能听天由命了”
日记到800这里就结束了,厚厚的一本,当然不可能念完,赵灵只是挑选了一些比较贴合主线的来念,不过还是将一个老兵退役之后到处碰壁,最终决定放手一搏的那种…英雄迟暮的悲伤和倔强给展现了出来.
叶青听完,久久不语.
对于日记主人的每一个决定,他是尊重的,但并不完全赞同.
就比如说一直坚持在一艘完全负盈利的捕虾船上,就不是一个明智的选择.
但他又不能说这不对,如果换做自己,在找工作处处碰灰之后,对于这最后一根救命稻草,或许也会跟对方一样死不放手.
也不知道过去了多久,两人都没有说话,叶青等情绪缓和一点了才幽幽道:“原来之前那张网不是捕鱼用的而是捕虾用的啊,怪不得网眼那么小.”
赵灵翻了翻白眼,没理会他这句废话,皱眉道:“你说这日记的主人会不会也到了岛上呢”
叶青道“不排除这种可能,在船上没有见到尸体,很可能也像我们一样游到了岛上,当然,也有可能已经沉入海底了.”
分割线群号:七零一九零七六二62九70————看无下划线版小说请下载爱看书吧小说记住收藏保存爱看书吧唯一域名，享受高速阅读！
叶青瞥了撇嘴,这姑娘还真是记仇啊,自己不就是好学:了一点,在你面前多说了些英语吗,用得着这么调侃自己他是英语学得快,但这才学了多久,两小时都不到,哪里能翻译.
把日记递给赵灵,道:“还是你来吧,当老师的总得给学生做个榜样么.”
赵灵笑了笑没把这个话题继续下去,接过日记,又道:“其实我觉得这对你来说倒是个很好的学习工具,虽然你的发音和语法都学得很快,几乎说过之后就不会再有…问题,但单词量还是很少,这本日记的话,正好可以让你多记一些单词.”
这次叶青认真地点了点头,赵灵说20的没错,如果跟着赵灵学上一段时间,他相信自己跟人交流是没问题了,但赵灵总不能把每一个单词都拆开来给他慢慢拼,所以从赵灵这里只能学到口语,而现在这本日记的出现,正好弥补了叶青书面上的学习.
不然以后虽然能说一口流利的英语,结果却看不懂单词,那就引人笑话了.
不过这些都是以后的事情了,现在的当务之急就是想看看这日记的内容,或许可以从中找到一些那艘渔船的信息.
“这日记前面一部分已经遗失了,只能从中间开始读.”
赵灵看了一下之后对叶青说道,随后就开始翻译日记的内容:“战争终于结束了,还有一个星期就可以回国了,许多人都在收拾行李,我也想像他们一样忙碌起来,可事实上,我并没有什么要收拾的,有点无所事事的感觉”
“退役了,以前总想着快点离开部队生活,回到家里去,可当脱下军装的那一刻,我还是忍不住哭了,很多人都哭了,我觉得这时候的泪水一点都不丢人”
“退役后的生活并没有我想象中的那么美好,这些年除了打仗,我什么都不会,时代发展得太快了,各种新奇的事物应接不暇,每天穿梭于高楼大厦之间,让我感觉到这比战场还要可怕”
“又一次面试失败了,这样的情况已经持续了整整半年,退役的时候发放的补贴金都快用完了,再找不到工作,我恐怕就要流落到去大街上讨饭了,万恶的资本社会!”
“联系了以前的战友,他们的我都差不多,一个住在西海岸的战友内特提议要不要过去他那边跟他一起捕虾,我和另一个战然答应,我觉得沉寂了这么久,我的生活也该有点起色了.”
“我们用内特的房子作为抵押,行贷了不少钱,从一位老渔民手里购买了一艘捕虾船,可能是因为经济不景气的原因,这艘捕虾船这比我们预计的花费要少三分之一,这可把我们都高兴坏了,这算是一个不错的开始吧.”
“捕虾事业似乎并不想我们想象中美好,整整一个月,我们都没有捞上来哪怕一只虾,
<ter</ter
唯一的一次收网的时候发现东西,,还是一只子我们的信心都遭受了极大的打击,山姆整天抱怨着,如果留在部队该多好”
“终于捕到虾了,真的是太开心了,这意味着我们的的事业开始起步了吗如果是,那么请继续下去吧!我对未来充满了信心!”
“内特离开了捕虾船,他还有一大家子要养活,我和山姆都没有阻拦他,事实上,我们的生意差极了,山姆也已经有了要放弃的趋势,我感到很痛苦,枪林弹雨都没能让我们抛弃彼此,现在一条捕虾船就让我们分道扬镳,我开始有点恨这艘船了.”
“今天和山姆大吵了一架,他气愤地带着东西,离开了,捕虾船上终于只剩下我一个人了,我也想放弃,可不知道为什么,心里总有一股劲推动着我前进,对于山姆,我感到很抱歉,整整三个月了,捕虾事业一直都在负盈利,内特说银行那边已经来过好几次了,如果再还不上贷款,就要把他的房子给回收了,难道我们的捕虾事业就此止步了吗”
“我把所有的钱全都给了内特,让他先去还掉一部分的贷款,我决定再拼一把,听说有人在远海收获不错,我打算去看看,如果再没有…收获,或许我会把捕虾船卖掉吧,总不能让内特跟着我一起下地狱”
“我后悔了,我不该开出来这么远的,海上的天气瞬息万变,狂风暴雨来得我措不及防,我已经完全失去方向了,漆黑的乌云像一团巨大的黑色的棉花糖向我的捕虾船压过来,空气中散发着让人绝望的气息,一层又一层的海浪在向我咆哮着,似乎我触犯了大海的威严我的船舵已经坏掉了,接下来只能听天由命了”
日记到800这里就结束了,厚厚的一本,当然不可能念完,赵灵只是挑选了一些比较贴合主线的来念,不过还是将一个老兵退役之后到处碰壁,最终决定放手一搏的那种…英雄迟暮的悲伤和倔强给展现了出来.
叶青听完,久久不语.
对于日记主人的每一个决定,他是尊重的,但并不完全赞同.
就比如说一直坚持在一艘完全负盈利的捕虾船上,就不是一个明智的选择.
但他又不能说这不对,如果换做自己,在找工作处处碰灰之后,对于这最后一根救命稻草,或许也会跟对方一样死不放手.
也不知道过去了多久,两人都没有说话,叶青等情绪缓和一点了才幽幽道:“原来之前那张网不是捕鱼用的而是捕虾用的啊,怪不得网眼那么小.”
赵灵翻了翻白眼,没理会他这句废话,皱眉道:“你说这日记的主人会不会也到了岛上呢”
叶青道“不排除这种可能,在船上没有见到尸体,很可能也像我们一样游到了岛上,当然,也有可能已经沉入海底了.”
分割线群号:七零一九零七六二62九70————看无下划线版小说请下载爱看书吧小说记住收藏保存爱看书吧唯一域名，享受高速阅读！